کتاب سخنان بزرگان جهان به کوشش شکوهه عمرانی

سخنان بزرگان جهان ، فارسی و فرانسه -تحقیق و ترجمه : شکوهه عمرانی  chokouhe Omrani


سخنان بزرگان جهان
Les citations des renomés du monde


به زبان های فرانسه و فارسی
français-persan

http://chokouh.bloguni.com/files/2009/09/chokouh-omrani-daghigh-3.jpg

محقق و مترجم : شکوهه عمرانی
Traduction : chokouhe Omrani




------------------------------




Le ciel n'est bleu que par convention, mais rouge en réalité. Alberto Giacometti

اسمان بطور معمول آبی است ولی در واقع قرمزاست . آلبرتو ژیاکومتی




La prospérité est le lien de l'amour . William Shakespeare

موفقیت با عشق ارتباط مستقیم دارد . ویلیام شکسپیر




Celui qui offre ne perd pas, il est toujours en train de gagner. Orod le grand

بخشنده از دست نمی دهد او همواره در حال بدست آوردن است . ارد بزرگ




L'humour est une tentative pour décaper les grands sentiments de leur connerie . Raymond Queneau

بذله گویی کوششی است برای فراموش کردن بیهودگی . ریموند کوآنو




Le véritable metteur en scène de notre vie est le hasard . Pascal Mercier

بهترین کارگردان زندگی ما تصادفات است . پاسکال مرسیه


ادامه مطلب را در لینک زیر بخوانید :

شکوه عمرانی شاعر و سراینده ایرانی مقیم سوئیس

نظرات

پست‌های معروف از این وبلاگ

windows xp keyboard key assignment

how to switch keyboard layouts on a windows xp